I wrote this in 2001, while I was at California State University, San Bernardino. That was when I first began to articulate the mixed-race identity I had been trying to navigate. I’m half-white and half-Mexican, and I spent much of my youth bounding between California and Missouri, two vastly different places and cultures.
Missouri, where I was born, was filled with county traditions, family gatherings, and outdoor living that birthed my appreciation, love, and need for the outdoors. California, specifically SoCal, felt like a vibrant mecca of diversity, the place where my appreciation, love, and need for diversity truly took root. Both places had much to offer. However, both places also had those who viewed mixed as something to be shunned– like dirty water.
Missouri has a longstanding history of racism as a slave state, so anything other than white, conservative, Christian is a threat, so they ostracize and demean. California has a longstanding history with Mexico, so many 1st-generation Mexicans in SoCal believe subsequent generations of Mexicans are too gabacho (white Americans)– too blanqueado (whitewashed), asimilado (assimilated), perdido en la cultura blanca (lost in white culture)–so they ostracize and demean.
It baffled and embittered me to see how people with whom I shared cultural heritage wanted to marginalize me because I didn’t look like completely them or speak completely like them. For some ignorant reason, “purity” mattered. They wanted “real” whites or “real” Mexicans, and since I wasn’t pure, I was never “real.” I began to feel a simmering resistance toward both groups who dismissed me. It’s one of the main reasons I despise racists. As Tupac once said, “Fuck your bitch [racists] and the clique you claim!” Racists are the worst sort of humans. You didn’t do shit to earn your misplaced sense of superficial “pride”; you were the result of a genetic randomness– we are all. Pride comes from purpose and action, not genetic purity or varying levels of melanin, bigots.
This poem was the first time I found my voice on those matters.
Not Enough
____________________________________________________________________________________
I’ve never been white enough, nor have I been brown enough for someone who thinks they know what enough of me should be.
Yes, I don’t speak Spanish, but nor does the majority of second generation Mexicans.
Yes, I was raised in the Midwest with
A white father
A white family
And white values
But, does that disqualify me for being me: Mexican?
Or on the other hand, just because my skin is brown, yet not brown enough for the Mexicans but too brown for the whites
And my hair black
Eyes brown
And mother Mexican
Does this disqualify me for being me: white?
That’s me: a mix, half white and half Mexican and shunned by both because
I’m too much of one and
Not enough of the other-
Am I my own race? My own culture? Maybe my own person. That’s good enough: a person. Unique, just like the 100% Mexican or the 100% white
Still unique. My experiences are what make me different
Now, I know that what is different is misunderstood. And what is misunderstood is feared.
Is that it?
Do you fear me? At least that commands respect!
Is that it?
You don’t respect me? What did I do to loose your respect?
Be born? At least born mix.
And if you do respect me, why do you still ridicule?
Because it makes you feel good
and me
inadequate.
Are you still listening? Were you born perfect? Obviously I wasn’t. But what is perfection?
On a test it’s 100%
And since I’m 50/50, do I fail?
Fail at what?
Not life because I’m still
Living, Learning, Loving
And you still
Ridiculing, Criticizing, and Demoralizing
So maybe I pass and you fail.
At least in life, because we know that it is the first three that count.
And since we’re on the subject of counting,
How many times do you have to remind me of who I am not:
“Not Mexican”
“Not White”
“Not Enough”
why don’t you start telling me who I am-
I think that’s the problem:
You don’t know who I am.
You don’t even know who you are. Is that why you spend so much time on me?
The Mexican
The White
The Mix.
That’s me-
And I’m glad you noticed.









Leave a comment